L'humoriste Montréalais Sugar Sammy remporte du succès dans une bonne partie du monde puisqu'il a présenté son spectacle en anglais dans plus de 30 pays. Au Québec, le spectacle qu'il présente en français s'intitule 50.5 % in English et 49,5 % en français. 
 
Marie-Christine Trottier lui demande ce qu'il écoute en français.

Voici ses choix : 
IAM, Je danse le mia. « Je suis un fan de cette époque. C'est l'âge d'or du hip-hop français. Il y a de la finesse dans le rap, surtout le rap français. » 
 
Alliance Ethnik, Respect. Sugar Sammy aime cette chanson qui est interprétée en français et en anglais, à l'image de ses spectacles. 
 
Saîan Supa Crew, Angela. 
 
MC Solaar, Nouveau western. « Il est un vrai poète », dit Sugar Sammy, qui écoute beaucoup de hip-hop français des années 1990-2000. 

Entrevue disponible sur la Zone Audio - Vidéo de Radio-Canada:

http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-canada.ca/Medianet/2012/CBF/PMReseau201211051406_1.asx