Stand-up Samir Khullar has managed to bridge Quebec's language divide by bringing English viewers to his French-language TV show Ces gars-là on the V television network. The Quebec comic, who goes by the stage name Sugar Sammy, built a following in Montreal with bilingual comedy shows like You're Gonna Rire where he routinely switched between the English and French languages while telling jokes. Using two languages to get to the punch-line is at times like tightrope-walking. But equally delicate is reaching across Quebec's linguistic divide and getting TV viewers to chuckle after Ces gars-là debuted on Feb. 24, just as top politicians fought a largely negative provincial election...

De passage à Québec, Le Journal de Québec rencontre Sugar Sammy. L'humoriste parle du succès de la télésérie Ces gars-là ainsi que de son spectacle qui sera présenté de nouveau à Québec cette fin de semaine.  Entrevue réalisée par Josée Guillemette. Voyez le vidéo de l'entrevue au lien suivant: http://www.journaldequebec.com/2014/03/27/fier-de-ces-gars-la

De passage à Québec, le 26 mars, Sugar Sammy s'arrête dans les studios du 6 à 9 pour jaser de son spectacle et de Ces gars-là. Le 6 à 9 à CKOI, votre émission matinale avec Julibou et Bryan Audet.  Du lundi au vendredi: De 6h à 9h, une offre musicale renouvelée incluant les plus gros hits d'hier à aujourd'hui, la bonne humeur de Julibou, la curiosité de Bryan Audet et les services avec Brigitte Guay. Une émission où l'humeur prend toute la place. Musique, showbiz, entrevues, quizz… beaucoup de plaisir en perspective!  Le 6 à 9 CKOI - Entrevue avec Sugar Sammy dans les moments forts du 26 mars 2014, disponible au lien suivant: 

Le 26 mars, Sugar Sammy était de passage dans les studios du FM 93 à Québec à la veille des représentations de son spectacle à Québec. à l'aube de la prochaine élection provinciale, on jase politique et humour ! Chasseur de l'actualité matinale: Bouchard en parle avec Sylvain Bouchard et Catherine Bachand. En semaine de 5h30 à 9h30.  L'intégrale de l'entrevue disponible au lien suivant:  http://www.fm93.com/lecteur/audio/sugar-sammy-en-studio-politique...-et-humour-216888.mp3

 Prenez un gars malhabile avec les filles parce qu'il n'est pas assez sûr de lui, et un gars malhabile parce qu'il l'est trop; un anglo de la métropole, un franco de Victoriaville. Vous obtiendrez un tandem comique contrasté, mais surtout le duo d'amis improbables et fidèles au coeur de l'émission Ces gars-là, présentée depuis quelques semaines sur les ondes de V. L'humoriste Sugar Sammy et le réalisateur touche-à-tout Simon-Olivier Fecteau voulaient travailler ensemble depuis longtemps. «Au lieu d'envoyer une idée à plein de gens, je préfère envoyer plein d'idées à la personne avec qui j'ai envie de travailler. Simon a rejeté toutes mes idées,...

Sugar sammy takes his comedy from the stage to the small screen. You've probably never heard of Samir Khullar. But if you're a native Montrealer born in the 1970s, you have plenty in common with Mr. Khullar. For one, you remember the last two Stanley Cup wins in 1986 and 1993. You also remember that extraordinary Expos team in 1994. You'll never forget the Referendum of 1995. And you both have your share of jokes about mayoral corruption, wild-eyed motorists and crater-sized potholes. The biggest difference between you and Mr. Khullar is that when you make a joke, you don't get paid for it, nor do you have thousands in stitches. As a matter of fact, Samir Khullar would go on to break box office records with a...

What was your first car and how old were you at the time? I have a confession to make – I was very lucky. My parents didn't drive, and so they gave me a brand new 1992 Nissan Pathfinder. I was sixteen at the time, in secondaire cinq, and I soon became the family's designated driver. But that's not a complaint. Believe me! That was actually a very small price I had to pay for having such a fine car. Why did you choose it? I wanted a four-by-four because my cousin owned a Jeep Cherokee that impressed me a lot in stormy winter weather. Even today if I drive an SUV, it's because I can't stand having to shovel snow. But instead of choosing the Jeep,...

Sugar Sammy et Simon-Olivier Fecteau présentent et jasent de Ces gars-là aux Poids lourds du retour, le 24 février 2014.   96,9 CKOI, La puissance des hits à Montréal laisse toute la place dès 15 h, aux POIDS LOURDS DU RETOUR avec Peter MacLeod, Mario Tremblay, Nadia Bilodeau, Patrick Marsolais… plus pesant que jamais! De la bonne humeur, de l'humour, du sport, des bons hits… ici, on s'prend pas au sérieux et on aime ça! De l'authencité, sans prétention!   Première parite de l'entrevue disponible au lien suivant:

Le 24 février, Ces gars-là, Sugar Sammy et Simon-Olivier Fecteau, étaient de passage dans les studios NRJ pour le lancement de leur nouvelle émission avec l'équipe de C't'encore drôle. émission radio matinale du lundi au vendredi de 5h30 à 9h00 avec Pierre Pagé, Philippe Bond, Anaîs Favron et François Pérusse! Un heureux mélange de hits, d'humour, de sports, d'actualité et de showbiz pour un réveil drôlement éclaté! Entrevue avec Sugar Sammy et Simon-Olivier Fecteau disponible au lien suivant:

Le premier épisode de Ces gars-là, l'émission mettant en vedette Sugar Sammy et Simon Olivier Fecteau, sera diffusé lundi soir à V. Les deux gars sont passés dans les bureaux de Métro pour commenter l'actualité. Voici leurs commentaires: Congrès du Parti libéral du Canada Sugar Sammy: Yes! We're back! Mais en même temps… Qu'est-ce que Justin Trudeau fait avec le gars de Game of Thrones? Sur la photo, je me demande s'ils sont contents du résultat du hockey ou s'ils rient de la charte? La revanche des jeunes actrices Sugar Sammy et Simon Olivier Fecteau:  Les jeunes actrices, nous, on les aime, mais attention, on aime aussi les vieilles, mais attention, on...

Jean-Philippe Wauthier reçoit Sugar Sammy et Simon-Olivier Fecteau.    Sugar Sammy nous parle de sa carrière internationale et du fait qu'il « sévit » de plus en plus au Québec. Il revient sur ses blagues controversées sur les séparatistes.    Simon-Olivier Fecteau parle de la fin des Chick'n'swell et de la nouvelle série télévisée Ces gars-là, où il partage l'écran avec Sugar Sammy.    Entrevues et émission complète du 21 février 2014 disponibles sur l' AUDIO FIL au lien suivant:  

Sugar Sammy and Simon Olivier Fecteau were in-studio on February 21st to chat about their latest TV series, Ces gars-là on V Télé. There is no better way to start your day than with Mornings Rock.  Wake up with Terry and Heather B. every weekday morning as of 5:30 am.  It's a fun, friendly, smart, informative, local show crammed with tons of rock to get you going. Listen to the interview to the following link: https://soundcloud.com/chom977/sugar-sammy-simon-olivier